You can create a parent list and use ListLabel with any variable to display your desired text.
If you had a parent list called FruitList as follows ...
If your hidden variable is called HdType and it equals 4,
This will display “Watermelon” in this example.
Just replace the list name and hidden variable in the example.